Bientôt je prendrai la route - Soon I will go for the travel

Hello tout le monde, (English below)

Aujourd'hui je prends un peu l'air et je profite du soleil avant le "Grand Départ".

Bientôt je partirai à l'aventure pour apporter un peu de réconfort à "Mu", mon amie atteinte d'un cancer du sein. J'espère que vous me ferez voyager aussi loin que possible durant son année de traitement et que vous posterez beaucoup de photos. Je sais qu'elle les attend avec impatiente et que vous lui apporterez du réconfort.

Déjà un grand merci à toutes les personnes qui prendront par au projet "Travel For Her". N'hésitez pas à faire des photos amusantes, originales, dans des lieux insolites, ... :)

Je vous embrasse fort

Puk, la peluche voyageuse

 Hello everybody,

Today, I am playing outside, enjoying the sun before « leaving for good ».

Soon I will be travelling the world to confort my friend «Mu». She is suffering from breast cancer. I really hope you will help me travel as far as possible during her year treatment. You are expected to share as many pictures as possible. I know she will be waiting for your pictures. They will soothe her !

Thank you for caring and taking part to the « Travel for Her » project. Do not hesitate to take funny, original pictures in odd places.

Love

Puk, the traveller plush dog.