Travel For Her

13 janvier 2016

Où est Puk? Where's Puk? 13/01/16

Nous n'avons plus de nouvelles de Puk depuis 12 jours.

Alexandre l'a transmis à une maman accompagnée de 2 enfants à l'aéroport d'Orly.

Vous avez Puk avec vous? Merci de nous donner des nouvelles.

Pour rappel: Puk voyage sous le projet Travel for Her pour nous envoyer ses photos avec les personnes qu'il rencontre afin de soutenir son amie Muriel du rant son traitement contre un cancer du sein

We have no more Puk's news since 12 days.

Alexandre gave him to a mother with 2 kids at Orly Airport.

Do you have Puk with you? Please contact us.

Reminder: Puk travel under #TravelForHer's project to send us photos with people that he meet to support his friend Muriel during her treatment against a breast cancer

Posté par Travel For Her à 10:20 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

2 janvier 2016

Figari Corse/Corsica 01/01/16

Coucou Muriel !

J'ai effectué une petite escale à l'aéroport de Figari en Corse.

J'ai fais la connaissance de Marie qui m'a dit de te transmettre ses meilleurs vœux pour cette année 2016.

Je vais aller en transit sur Paris Orly pour de nouvelles aventures et te renvoyer le sourire de tous ceux qui t'aiment à travers moi.

Nous t'embrassons tous les deux très fort!

Puk et Marie

12194_10208373662888234_5975559597501142638_n

Hi Muriel!

I was at the airport of Figari in Corsica/

I met Marie who asked me to wish you the best for 2016.

I will fly to Orly (Transit) to new adventures and next I will send you the smile of all people who loves you through myself.

We kiss you a lot

Puk and Marie

Posté par Travel For Her à 18:38 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

2 janvier 2016

Vol/Flight Figari-Orly 02/01/16

Retour en avion. Il faut que je surveille les "grands"
Il faut que je surveille les "grands"

Return Trip on fly! I have to check to the "Big childs"
They recover of the holidays émoticône smile

Posté par Travel For Her à 18:16 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

2 janvier 2016

Vol/Flight Figari-Orly 02/01/16

Marie m'a confiée a son petit ami Alexandre. Il est super sympa dit-donc!

Muriel, Alexandre espère que toutes ces photos t'apportent un petit plus et que tu peux voir comme ils te soutiennent

Marie gave me to her boyfriend Alexandre. He is very nice!

Muriel, Alexandre hope that all those photos bring you comfort and that you can see who people support you

Posté par Travel For Her à 10:14 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

29 décembre 2015

Bonifacio (France-Corse) - 29/12/15

Coucou Muriel,
Je sais que c'est un jour difficile pour toi aujourd'hui car tu es en traitement.
J'ai pris l'avion pour la première fois et je t'envoie des bisous depuis la Corse
J'espère que cette vue et ce soleil t'apporteront un peu de réconfort.
Puk

Hi Muriel,
I know that it's a hard day because of you receive one of your treatments today. I had flyed for the first time and I send you kisses from Corsica
I hope that this view and sun will bring you a little bit comfort.
Puk

Posté par Travel For Her à 20:04 - Commentaires […] - Permalien [#]